.

En este blog encontraras inquietudes, planteamientos, pensamientos, noticias, curiosidades y una que otra cosa jocosa.
Si deseas hacer comentarios hazlo. Sólo no se publicarán los comentarios abusivos, obscenos, vulgares, odiosos, amenazantes, o que atenten en contra de personas o instituciones.
Los desacuerdos o correcciones al autor son muy bienvenidos... Pero siempre en un marco de respeto.

sábado, 2 de septiembre de 2006

Rocambole Rocambolesco

¿Sabías que Rocambolesco es un adjetivo que significa o se refiere a un dicho de una circunstancia o de un hecho, generalmente en serie con otros, como extraordinario, exagerado o inverosímil?

La palabra proviene de Rocambole, quien fuera el protagonista de una serie de novelas policiales.

¿Quién fue Rocambole?

Era el personaje creado por Alexis Ponson du Terrail, novelista francés que vivió entre 1829 y 1871.

Rocambole era un delincuente con una especial personalidad, que marcará a los lectores de novelas policiales de mediados y fines del siglo XIX.

Es éste personaje, Rocambole, quien dará origen al adjetivo de la lengua española, rocambolesco.

Usos de este adjetivo pueden leerse en los siguientes ejemplos:

  • El fichaje más «rocambolesco» del equipo de la UC ya es oficial.
  • Condoleezza Rice dice que es «rocambolesco» pensar que EE.UU. invadirá Cuba.
  • El «rocambolesco» caso del malhechor ha terminado por convertirse en pasto para el apetito electoral de la potente extrema derecha francesa.

Algunos sinónimos de "rocambolesco" son: abusivo, desmedido, desmesurado, desorbitado, desproporcionado, exagerado, exorbitante.

Interesante. ¿Verdad?


Para mayores aportes, postea Aquí

Atte.,


José Córdova

2 comentarios:

Marcelo Niño dijo...

Bueno, mi aporte, este fue es el nombre utilizado como seudómino del dibujante que le realiza las portadas a "Los redonditos de Ricota", vaya aporte.
Un abrazo desde Argentina.

Anónimo dijo...

tengo 17 años y en mi curso estamos leyendo "el juguete rabioso" de Roberto Arlt y encontramos este termino. la profe nos dio la tarea de averiguar. eso hice y nunca me imagine que tenia diversos usos, como asi tambien sinonimos.