Gente del Sur

En este día, víspera de navidad, quiero regalarles uno de los poemas navideños más hermosos que he leído. Se trata de "Mi Mejor Regalo", poema de quien fuera en vida, un virtuoso poeta popular chileno, Sofanor Tobar Carvajal. El poema narra una experiencia vivida por el autor, siendo niño a principios del siglo XX, en las salitreras del Norte Grande chileno. Los dejo con... Mi mejor regalo Cuando llega noche buena, revive en mi un regalo, un regalo que fue triste, pues fue regado con llanto… ¡Un llanto que me dejó un sabor salobre, amargo! y el calor siempre amoroso, de la que me quiso tanto ¡sin mentiras, ni renuncios! ¡sin flaquezas, ni desmayos! ¡Un amor que se agiganta! mientras más pasan los años! Tenía seis años apenas… En una salitrera de antaño y el campamento bullía, de alegría de fin de año. Era vísperas de Pascua… Cuando se hacen los encargos al viejito que los trae, sin poder cumplir a tantos… ¡Todos los niños pedían! ¡Dejarían su...

¿Qué es o en qué se diferencia la "Poesía Popular" de la "Poesía Culta"? Julio Toledo Moreno nos decía que: "Guillermo Wordworth, laureado por el Parlamento Inglés, en su famosa teoría sobre la técnica poética, sostiene que la mejor poesía es aquella que con preferencia escoge temas humildes y acontecimientos de la vida ordinaria. Agrega que el lenguaje debe ser llano, sin adornos y de ritmo enteramente sencillo. Esto es lo que hicieron Dante, Petrarca, Lópe de Vega, Quevedo y la gran gama de poetas que han cultivado y cultivan la poesía popular. Como reverso Coloridge dice que la poesía, por los finos ideales que persigue, debe expresar conceptos para los cuales no existen palabras en lo ordinario. Es esta la llamada poesía culta, cultivada igualmente por muchos entre éstos Homero, Darío, la Mistral y tantos otros cuyo arte, a pesar de lo difícil, si ha tenido la virtud de deleitar y crear con emoción mediante metáforas, figuras y palabras entendibles. Fluye, ...

Sofanor Tobar Carvajal fue un poeta chileno que cultivó la poesía popular chilena. El poema que transcribo a continuación aparece en el libro "¡Cómeme Perro!", de 1970. Lo publico en estas fechas de fiestas patrias, sabiendo que será la delicia de muchos, pues retrata fielmente la cultura popular. GOLPES QUE HONRAN Había muchaza gente… Algo grande había pasao… Junto al chinchel d’el “pelao” entre tres o cuatro casas, justo donde uno pasa, había un grupo separao. Nunca a mi me ha gustao meterme en cosas ajenas, sean malas, sean guenas, siempre se sale enredao, pagando injustos pecáos con manda misa y novena. Pero… ¡Todos me miraban! Me fueron abriendo paso… al principio, no hice caso, entre ellos murmuraban… sin saber qué comentaban ¡esa tropa de pacatos...! El grupo que vi al principio, ¡Se abrió como de repente! ¡P’a dejarme frente a frente! con el mayor de mis hijos, un remedo de hombrecito… ¡Con quince años solamente! ¡Estaba irreconocible…! ¡Su carita amoratada! ¡Por las...