Gente del Sur

¿Qué es o en qué se diferencia la "Poesía Popular" de la "Poesía Culta"? Julio Toledo Moreno nos decía que: "Guillermo Wordworth, laureado por el Parlamento Inglés, en su famosa teoría sobre la técnica poética, sostiene que la mejor poesía es aquella que con preferencia escoge temas humildes y acontecimientos de la vida ordinaria. Agrega que el lenguaje debe ser llano, sin adornos y de ritmo enteramente sencillo. Esto es lo que hicieron Dante, Petrarca, Lópe de Vega, Quevedo y la gran gama de poetas que han cultivado y cultivan la poesía popular. Como reverso Coloridge dice que la poesía, por los finos ideales que persigue, debe expresar conceptos para los cuales no existen palabras en lo ordinario. Es esta la llamada poesía culta, cultivada igualmente por muchos entre éstos Homero, Darío, la Mistral y tantos otros cuyo arte, a pesar de lo difícil, si ha tenido la virtud de deleitar y crear con emoción mediante metáforas, figuras y palabras entendibles. Fluye, ...

Sofanor Tobar Carvajal fue un poeta chileno que cultivó la poesía popular chilena. El poema que transcribo a continuación aparece en el libro "¡Cómeme Perro!", de 1970. Lo publico en estas fechas de fiestas patrias, sabiendo que será la delicia de muchos, pues retrata fielmente la cultura popular. GOLPES QUE HONRAN Había muchaza gente… Algo grande había pasao… Junto al chinchel d’el “pelao” entre tres o cuatro casas, justo donde uno pasa, había un grupo separao. Nunca a mi me ha gustao meterme en cosas ajenas, sean malas, sean guenas, siempre se sale enredao, pagando injustos pecáos con manda misa y novena. Pero… ¡Todos me miraban! Me fueron abriendo paso… al principio, no hice caso, entre ellos murmuraban… sin saber qué comentaban ¡esa tropa de pacatos...! El grupo que vi al principio, ¡Se abrió como de repente! ¡P’a dejarme frente a frente! con el mayor de mis hijos, un remedo de hombrecito… ¡Con quince años solamente! ¡Estaba irreconocible…! ¡Su carita amoratada! ¡Por las...

Corría 1971 y en Chile el gobierno del pueblo, de los trabajadores y el proletariado, el gobierno de la Unidad Popular gobernaba el país. En la ciudad de Limache, si no me falla la memoria, hubo una fiesta... un "casorio"... donde participó mi tío Ángel Custodio, quien avivó la fiesta con guitarra, zapateo y huifa... Entre los asistentes se encontraba el funcionario bancario y empleado público Sofanor Tobar Carvajal, quien hacía muy poco tiempo había impreso en la editorial de Arancibia Hnos. su último libro. "Cómeme perro", donde recopilaba varios de sus poemas más conocidos, incluído el que le daba nombre al libro y que fuera grabado por Tito Fernández, El temucano. Fue este libro dedicado con aprecio a mi tío por el mismísimo autor; libro que mi tío conservó por muchos años, hasta que un sobrino se enamoró de esos poemas y "lo tomó prestado" por algunos años, hasta serle sustraído de la misma manera en que llegó a su poder. A continuación les dejo uno ...